1
00:01:48,741 --> 00:01:52,370
ನಾನು ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇತ್ತು
ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ.

2
00:01:52,479 --> 00:01:54,811
ಜಾರ್ಜಿಯೊ ರಿವೆಟ್ಟಿ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

3
00:01:54,914 --> 00:01:58,941
ಆದರೆ ನಾನು ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಹೋದಾಗ
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

4
00:01:59,052 --> 00:02:04,957
ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಹೊತ್ತ ಪತ್ರಕರ್ತನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ
ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವುದೇ?

5
00:02:05,058 --> 00:02:07,356
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

6
00:02:07,460 --> 00:02:12,864
ಆದರೆ ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಇದು ಫೋಟೋ p l ngt hll ಜೊತೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

7
00:02:15,468 --> 00:02:18,130
ನಾವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆವು.
ಅವನು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.

8
00:02:19,339 --> 00:02:21,500
ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

9
00:02:21,608 --> 00:02:24,008
ಈಗ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.

10
00:02:27,947 --> 00:02:30,609
ಸಭಾಂಗಣ! ಉಳಿಯಿರಿ.

11
00:02:30,717 --> 00:02:33,208
ಅಲ್ಲೇ ಇರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

12
00:02:39,058 --> 00:02:42,960
ಶುಭೋದಯ. ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?
ನಾವು ಶ್ರೀ ರಿವೆಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

13
00:02:43,062 --> 00:02:46,293
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?
ನಮ್ಮ ಬಳಿ p ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲ.

14
00:02:46,399 --> 00:02:51,234
ನಾನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಸಮಯ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿಲ್ಲವೇ,
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮಿಸ್ಟರ್. ರಿವೆಟ್ಟಿ.

15
00:02:51,337 --> 00:02:54,272
ನಾನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ನನ್ನ ಆದೇಶಗಳಿವೆ.

16
00:02:54,374 --> 00:02:58,174
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಟೈವ್ರ್ರ್.
ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್.

17
00:03:23,903 --> 00:03:27,634
ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು ಕೂಡ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

18
00:03:27,740 --> 00:03:30,937
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿ, ಸುಸಾನ್.
ಹುಷಾರಾಗಿರು.

19
00:03:31,678 --> 00:03:35,580
ಬನ್ನಿ, ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.
ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಬನ್ನಿ.

20
00:03:35,682 --> 00:03:39,618
ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.
ಒಳಗೆ ಹೋಗು.

21
00:03:45,191 --> 00:03:49,628
ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
ಇದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದು.

22
00:03:49,729 --> 00:03:53,529
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಇದೆ.

23
00:03:53,633 --> 00:03:58,093
ನಾವು ಮಾಡೆಲ್ ಆಗಿದ್ದು ನೆನಪಿದೆಯಾ?
ಎಸ್ ಮೋಜು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

24
00:03:58,204 --> 00:04:01,332
ಎಲ್ಲಾ ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು
ನಾವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ

25
00:04:01,441 --> 00:04:05,377
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ?
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

26
00:04:05,478 --> 00:04:08,970
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಅದನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮಾರ್ಗ ಅದು.

27
00:04:09,082 --> 00:04:11,346
ಆದರೆ ನಾನು ದೂರು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

28
00:04:11,451 --> 00:04:16,479
ರಿವೆಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ?

29
00:04:16,589 --> 00:04:20,719
ಆತ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದರೋಡೆಕೋರ
ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿಯಾಯಿತು.

30
00:04:20,827 --> 00:04:24,194
ಅವರು ಸ್ಲಿಮ್ ಔಟ್
ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ತಂದರು.

31
00:04:24,297 --> 00:04:28,393
ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಅಭಯಾರಣ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು
ಯಾರು ಗುತ್ತಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

32
00:04:28,501 --> 00:04:32,028
ಅವನು ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ,
ನಿಜ ಅದರ ಚಳಿ.

33
00:04:32,138 --> 00:04:35,107
ಸಂದರ್ಶನವು ನಿಜವಾದ ಚೌಕಾಶಿ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

34
00:04:35,208 --> 00:04:40,145
ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ನಾವು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.

35
00:04:40,246 --> 00:04:44,774
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅದು ಸಡಿಲವಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ ಕೂಡ.

36
00:04:44,884 --> 00:04:49,150
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಮೂಲಕ ಬಂದಾಗ
ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

37
00:04:51,758 --> 00:04:55,387
ಕಾರು ಯಾವುದು?
ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

38
00:04:55,495 --> 00:04:57,554
ಏನೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ.

39
00:04:57,664 --> 00:05:02,397
ನಾವು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್,
ಅವನು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವನು. ಅವನು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

40
00:05:02,502 --> 00:05:06,666
ಅವನು ನುರಿತ.
ಅವನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

41
00:05:06,773 --> 00:05:10,265
ಅವನು ಯಾರು? Stlmannen?
ಬಹುತೇಕ.

42
00:05:29,562 --> 00:05:32,190
ಎಸ್, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸೇಂಟ್ ಎಲ್ಮನ್?

43
00:05:33,666 --> 00:05:36,533
ಹೌದು, ಅವನಂತೆ ಯಾರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

44
00:05:36,636 --> 00:05:39,400
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

45
00:05:43,409 --> 00:05:46,606
ಹೌದು ಲೇಡಿ?
ಕಾರಿನ ಕೆಳಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

46
00:05:46,713 --> 00:05:51,412
ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬಹುದೇ?
ಸಮಯದಲ್ಲಿ? ನಾನು ಇದೀಗ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

47
00:06:01,260 --> 00:06:03,990
ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

48
00:06:33,092 --> 00:06:35,060
ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಬಂದೆ?

49
00:08:33,613 --> 00:08:37,208
ಉತ್ತಮ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬೋಲ್ಟ್ಗಳು.
ನೀವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

50
00:08:37,316 --> 00:08:41,150
ಹೌದು, ಹೆಚ್ಚು n n jd.
ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಫ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

51
00:08:42,188 --> 00:08:45,282
ನೀವು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ?
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?

52
00:08:45,391 --> 00:08:49,521
ಹೌದು.
ಕಾರಿನ ಕೆಳಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

53
00:08:49,629 --> 00:08:53,725
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

54
00:08:53,833 --> 00:08:56,802
ನಾನು ಊಟ ಮಾಡಿದೆ.
ಇದು ಇಂದು.

55
00:09:03,442 --> 00:09:06,639
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನಾನು ಬೋಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪರೀಕ್ಷೆ.

56
00:09:06,746 --> 00:09:11,877
ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ, ಇದು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ,
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆಯೇ.

57
00:09:11,984 --> 00:09:14,976
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ.

58
00:09:15,087 --> 00:09:18,420
ನಾನು ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಇವತ್ತು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ.

59
00:09:18,524 --> 00:09:22,893
ನೀವು ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಿಸುತ್ತೇನೆ.

60
00:09:24,497 --> 00:09:27,398
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. ನಾನು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದೇನೆ.

61
00:10:39,739 --> 00:10:43,368
ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್? ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದೆ
ರಿವೆಟ್ಟಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು

62
00:10:53,219 --> 00:10:57,451
ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಇದು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ. ಅವನೇ ಅವನು.

63
00:10:57,556 --> 00:11:00,719
ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.
ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಾವಿರ ಹೆಂಡತಿಯರಿದ್ದಾರೆ.

64
00:11:00,826 --> 00:11:03,693
ನಾನು ಮೊದಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಬಹುದು.

65
00:11:03,796 --> 00:11:08,165
ನಾನು ಫ್ಲೈಟ್ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆಯೇ?
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

66
00:11:08,267 --> 00:11:10,735
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

67
00:11:21,147 --> 00:11:23,843
ರಾಜಕುಮಾರ ಅರೌಸಾನಿ?
ಹೌದು, ನಾನೇ.

68
00:11:23,949 --> 00:11:27,476
ಕೀನ್ಯಾ ಏರ್ವೇಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ
ಉತ್ತಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.

69
00:11:27,586 --> 00:11:30,817
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

70
00:11:30,923 --> 00:11:34,222
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸುಸಾನ್ ಟವರ್ಸ್.
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್.

71
00:11:34,326 --> 00:11:37,124
ನಾನು ಮೊದಲಿಗ. ನಾವು ಮಾಡೋಣವೇ?

72
00:11:45,304 --> 00:11:47,465
ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

73
00:12:29,014 --> 00:12:31,448
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

74
00:12:33,185 --> 00:12:36,951
ನೈರೋಬಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ,
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

75
00:12:37,056 --> 00:12:40,992
ನಾವು ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಸಮೂಹವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

76
00:12:41,093 --> 00:12:44,460
ನಂತರ ನಾವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ಹಳೆಯ ನೈರೋಬಿಯಲ್ಲಿ.

77
00:12:44,563 --> 00:12:47,327
ಮತ್ತು ಊಟಕ್ಕೆ ...
ನೀವು ನನ್ನ ಅತಿಥಿಗಳು.

78
00:12:47,433 --> 00:12:50,402
ಆದರೆ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.

79
00:12:50,503 --> 00:12:53,301
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಡೇವಿಡ್ಆಫ್!

80
00:12:54,707 --> 00:12:58,268
ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಮಾದರಿ ವರದಿ ನೀಡಿ.
ಹೌದು, ಸರ್.

81
00:13:18,264 --> 00:13:21,358
  h, ಅದು ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು.
ಅದರಲ್ಲಿ, ಹವಾಮಾನ.

82
00:13:21,467 --> 00:13:23,833
ಅದು ನಿಜ.

83
00:13:25,237 --> 00:13:29,606
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ
DC-9 ಎಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.

84
00:13:29,708 --> 00:13:32,506
ಇದು ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

85
00:13:32,611 --> 00:13:37,105
ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಶುಲ್ಕ. ಮತ್ತು ಗಾಳಿ,
ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆ.

86
00:13:37,216 --> 00:13:42,677
ಇದು ಕಾಲದಿಂದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.
ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬೇಕು.

87
00:13:42,788 --> 00:13:46,918
ಪತ್ರಕರ್ತ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ?
ನೀವು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

88
00:13:47,026 --> 00:13:49,961
ನನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

89
00:13:50,062 --> 00:13:54,328
ಈಗ ನಾನು ಫ್ರೀಗಾ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಉತ್ತರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

90
00:13:54,433 --> 00:13:57,766
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನಾನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಿಂದ ಬಂದವನು ...

91
00:13:57,870 --> 00:14:01,169
... ಸಂದರ್ಶಿಸಲು Mr. ರಿವೆಟ್ಟಿ.
ಆದರೆ ಅದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.

92
00:14:01,273 --> 00:14:05,676
ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗ್ಲೋಮ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ.

93
00:14:05,778 --> 00:14:10,181
ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ
ಮತ್ತು ರಿವೆಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಮುಖಾಮುಖಿ.

94
00:14:10,282 --> 00:14:14,013
ನಾವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆವು
ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು.

95
00:14:14,120 --> 00:14:19,387
ಎಂತಹ ಅವಮಾನ. ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ನನ್ನ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮೋಡಿ ಬಗ್ಗೆ.

96
00:14:19,492 --> 00:14:22,893
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು
ಆದರೆ ಒಂದು ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ.

97
00:14:23,629 --> 00:14:27,793
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಿವೆಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದರೆ ನೀವು ಅವರಂತೆ. ಇದು ಇರುತ್ತದೆ.

98
00:14:28,834 --> 00:14:32,292
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಈಗಾಗಲೇ ಇದು ಪ್ರಗತಿಯಾಗಿದೆ.

99
00:14:56,695 --> 00:15:00,358
ಶುಭೋದಯ, ರಿವೆಟ್ಟಿ.
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೇನೆ:

100
00:15:00,466 --> 00:15:03,458
ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಟವರ್ಸ್.
ಶ್ರೀ ರಿವೆಟ್ಟಿ.

101
00:15:03,569 --> 00:15:08,632
ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರು. ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ ಅಲ್ಪವಿರಾಮ
ಹೊಡೆದರು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸೇವಕ ಅವರನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು.

102
00:15:08,741 --> 00:15:11,642
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬೇಕು
ನಾನು ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು.

103
00:15:11,744 --> 00:15:17,410
ನೀವು ತಪ್ಪು. ಜಸ್ಟ್ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಆರ್
ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವಳಂತೆ ಅಲ್ಲ.

104
00:15:17,516 --> 00:15:20,644
ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ನಂಬಿಲ್ಲ.

105
00:15:20,753 --> 00:15:26,282
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಬಹುದು
ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ?

106
00:15:29,295 --> 00:15:34,597
ಎನ್ ವಿ ಎಲ್, ಡಿ. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿ: ಯಾವುದೇ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಲ್ಲ.

107
00:15:34,700 --> 00:15:36,565
ನನ್ನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ.

108
00:15:48,213 --> 00:15:52,479
ಅವನೇ, ರಾಜಕುಮಾರ.
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

109
00:15:52,584 --> 00:15:55,417
ಇಲ್ಲ ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ.

110
00:15:55,521 --> 00:15:59,423
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನುಂಗಿದನು.
ಮತ್ತು ರಿವೆಟ್ಟಿ?

111
00:16:01,126 --> 00:16:04,618
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವನು ಟೈಪ್ ಅಲ್ಲ
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಅಸ್ವಸ್ಥಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

112
00:16:04,730 --> 00:16:07,460
ಆದರೆ ಸಮಯಗಳು ಕಷ್ಟಕರವಾದಾಗ.

113
00:16:21,013 --> 00:16:24,642
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಹಿಮ್ಮಡಿ ಇದೆ.
ಇದು ದೈವಿಕವಾಗಿದೆ.

114
00:16:25,684 --> 00:16:30,314
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

115
00:17:30,649 --> 00:17:34,449
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇಲ್ಲ ಮಿಸ್ಟರ್ ರಿವೆಟ್ಟಿ,
ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ

116
00:17:34,553 --> 00:17:39,183
... ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಗ ಮಾತ್ರ ನಾವು ತೈಲವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬಹುದು.

117
00:17:39,291 --> 00:17:42,055
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.

118
00:17:42,161 --> 00:17:45,961
ಹೌದು, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಆದರೆ ನಾವು ಬಹುಶಃ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

119
00:17:46,999 --> 00:17:52,995
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ. ನಾನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ಫೋಟೋ ಸಫಾರಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿದೆ.

120
00:17:53,105 --> 00:17:57,098
ವಿವರಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ನಮಗೆ ಸಮಯವಿದೆ
ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ.

121
00:17:57,209 --> 00:18:00,610
ಇದು ಭಯಾನಕ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಮಗೂ.

122
00:18:00,712 --> 00:18:03,840
ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಬಹುದು.

123
00:18:03,949 --> 00:18:07,407
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
ನಾವು ವ್ಯವಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

124
00:18:07,519 --> 00:18:10,511
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಬಹುದು.

125
00:18:10,622 --> 00:18:15,685
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ.
ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

126
00:18:17,329 --> 00:18:19,092
ಮಹಿಳೆಯರು.

127
00:18:19,198 --> 00:18:22,998
ಬುದ್ಧಿವಂತನಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿದೆ
ಬರುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ

128
00:18:23,102 --> 00:18:26,265
ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.

129
00:18:26,371 --> 00:18:29,067
ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ರಾಜಕುಮಾರ?
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

130
00:18:29,174 --> 00:18:31,699
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

131
00:18:31,810 --> 00:18:35,302
ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ.
ಸುಸಾನ್.

132
00:18:36,348 --> 00:18:39,840
ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಆತಿಥೇಯರು.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

133
00:18:39,952 --> 00:18:44,355
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಜಕುಮಾರ, ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಮೋಡಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ತಂದಿದ್ದೀರಿ.

134
00:18:44,456 --> 00:18:47,323
ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಫೋಟೋಗಳಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು.

135
00:18:48,694 --> 00:18:51,424
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಮಂತ್ರಿ.

136
00:18:51,530 --> 00:18:54,226
ನಾವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ.

137
00:18:55,767 --> 00:18:58,565
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

138
00:18:58,670 --> 00:19:04,370
ನಾವು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿರಬಹುದು.
ಅವನ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

139
00:19:04,476 --> 00:19:07,741
ನನಗೆ ಬಿಡು.
ನಾಳೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

140
00:19:07,846 --> 00:19:10,371
ಅವನು ಕಡಿಮೆ ದಣಿದಿರುವನು.

141
00:19:10,482 --> 00:19:14,816
ಹೌದು ಹೌದು. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ.

142
00:19:14,920 --> 00:19:19,289
ಹೌದು, ಹೌದು, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ
ಈಸ್ ಬ್ಯಾಕ್ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಮಂತ್ರಿ.

143
00:20:18,517 --> 00:20:22,681
ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಾಣಿಗಳು!
ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ಇಂದು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

144
00:20:25,924 --> 00:20:29,917
ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ
ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಲು p.

145
00:23:24,403 --> 00:23:26,928
ನೀವು ಹಸಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

146
00:23:27,038 --> 00:23:29,370
ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

147
00:23:34,146 --> 00:23:38,014
ಏನು ಗೊತ್ತಾ ಇಮ್ಯಾನುವೆಲ್?
ನಾನು ಸಂದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ.

148
00:23:38,116 --> 00:23:41,552
ಆದರೆ ಯಾರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ
ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು

149
00:23:41,653 --> 00:23:45,111
ಯಾರು ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು?

150
00:23:45,223 --> 00:23:48,317
ಆದರೆ ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಬೇಕು.

151
00:23:48,426 --> 00:23:50,451
ಎಸ್ , ಹುಕ್ ಯಾವುದು?

152
00:23:51,663 --> 00:23:56,760
ನೀವು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ...
ಈಗ ನೀವು ನನ್ನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

153
00:23:56,868 --> 00:24:00,964
ನೀವು ವೇಗವಾಗಿರುವಿರಿ.
ನಾನು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

154
00:25:43,441 --> 00:25:45,432
ಬನ್ನಿ!

155
00:26:16,675 --> 00:26:20,304
ರಾಜಕುಮಾರ ... ಪ್ರಕೃತಿ ಕೂಡ ಹೊಂದಿದೆ
ಅವರ ಸುಂದರ ಬದಿಗಳು.

156
00:26:20,412 --> 00:26:23,279
ಅದು ಅಷ್ಟೇ
ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಗ್ಲಾಮ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

157
00:26:23,381 --> 00:26:27,078
ಹೌದು, ಜೀವನವೆಂದರೆ ಕೇವಲ ಕೆಲಸವಲ್ಲ.
ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.

158
00:26:27,185 --> 00:26:33,886
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಸಚಿವರಿಗೆ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮಾಡಿದೆ.
ಸಂಬಂಧ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

159
00:26:33,992 --> 00:26:35,983
ನಾನು ಆಶಿಸಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ.

160
00:26:38,130 --> 00:26:41,361
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಗ್ಲೋಮ್ಮಾ
ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರವಾಸ.

161
00:26:41,466 --> 00:26:44,993
ಆ ದಿನಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದವು.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

162
00:26:45,103 --> 00:26:47,867
ನಾವು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಬೇಕೇ?

163
00:26:52,444 --> 00:26:57,040
ನೀವು ಅಷ್ಟೇ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ತಂದೆ ಯಾರು.

164
00:26:57,148 --> 00:27:00,015
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬ್ಲಡ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಇರುವುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

165
00:27:03,688 --> 00:27:05,883
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

166
00:27:07,959 --> 00:27:09,984
ವರ್ಸಗೋಡ್.

167
00:27:15,400 --> 00:27:17,766
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ.

168
00:27:17,869 --> 00:27:21,498
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬರಲು ಮರೆಯದಿರಿ.
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

169
00:27:21,606 --> 00:27:26,339
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅಷ್ಟೇ ಆಕರ್ಷಕ ಕಂಪನಿ.

170
00:27:27,212 --> 00:27:30,477
ಹೌದು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

171
00:27:30,582 --> 00:27:33,551
ನಾನು ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಫ್ಯಾಟಲಿಸಂ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

172
00:27:54,472 --> 00:27:56,565
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಜ.

173
00:27:56,674 --> 00:28:02,112
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಏನಾದರೂ ಇದೆ.
ಕೇವಲ ಬುಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

174
00:28:02,213 --> 00:28:05,774
ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
ಅದ್ಭುತ.

175
00:28:05,884 --> 00:28:10,412
ಆದರೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಾವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

176
00:28:40,485 --> 00:28:43,977
ರಿವೆಟ್ಟಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ಕೇವಲ ನೋಟಕ್ಕೆ.

177
00:28:44,088 --> 00:28:48,650
ಅವನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಂದು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮತ್ತು ಅಫೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

178
00:28:48,760 --> 00:28:52,628
ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರ ಎಂದು ಯಾರೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? ನಿನಗೆ ಅವನು ಗೊತ್ತಾ?

179
00:28:52,730 --> 00:28:56,359
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ.

180
00:28:56,468 --> 00:29:00,700
ಆದರೆ ಅವನೊಂದಿಗಿರುವ ಹುಡುಗಿ,
ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಡಿ.

181
00:29:03,108 --> 00:29:06,600
ಒಂದು ಕ್ಷಣ,
ನಾನು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

182
00:29:07,645 --> 00:29:11,877
ಅವನ ಅರ್ಥವೇನು?
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತರು.

183
00:29:13,051 --> 00:29:17,044
ಗಂ. ಇದು ವರ್ತನೆ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲವೇ?

184
00:29:22,794 --> 00:29:27,754
ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಕಾಮ ಸೂತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ದೂರದರ್ಶನ.

185
00:29:28,833 --> 00:29:31,427
ಭಾರತೀಯರ ಚಿತ್ತ.

186
00:29:33,438 --> 00:29:38,774
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಇರುವಾಗ ಅವರು ತಾತ್ವಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ. ಈಗ ನಾವು ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

187
00:29:42,313 --> 00:29:45,339
ಬನ್ನಿ ಬನ್ನಿ. ಆರ್ ಡಿಎ ಆಗಬೇಡಿ.

188
00:32:36,454 --> 00:32:39,446
ನೀನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಬೇಸರದ ಸಂಗತಿ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

189
00:32:39,557 --> 00:32:42,151
ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

190
00:32:42,260 --> 00:32:45,058
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಆನಂದಿಸಿದ್ದೇವೆಯೇ?
ಹೌದು.

191
00:32:46,364 --> 00:32:49,925
  h, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಹೌದು ...
ಅಮೇರಿಕನ್ ಹೆಸರೇನು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

192
00:32:50,034 --> 00:32:55,028
ಆ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗಾಡಿದವನು
ವಿಕಲಾಂಗ ಹುಡುಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾರ್ಲೆ.

193
00:32:55,139 --> 00:32:57,869
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾರ್ಲೆ.
ಸರಿ.

194
00:32:59,944 --> 00:33:03,141
ನನಗೆ ಶಬ್ದವಿದೆ ...
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ನಂತರ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು.

195
00:33:03,247 --> 00:33:06,512
ನಾನು ವಿಮಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಸರಿ.

196
00:33:57,068 --> 00:34:02,597
ವಾಲ್ಟರ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾರ್ಲೆ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?
ಅವರನ್ನು ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು.

197
00:34:02,707 --> 00:34:07,144
ಅವರು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ಎಂಎನ್‌ಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದರು.
ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

198
00:34:07,245 --> 00:34:10,976
ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಿಮ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ,
ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ.

199
00:34:11,082 --> 00:34:13,380
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ.

200
00:34:14,252 --> 00:34:17,153
ಒಳ್ಳೆಯದು. ಇನ್ನೂ, ಅದು ಸರಿ. ಎಸ್ ಡಿ ಆರ್, ಹೌದು.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರೇರಿಂಗ್.

201
00:35:35,700 --> 00:35:38,828
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದು ಇಂದು ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ.
ಅದು ನನ್ನದೇ?

202
00:35:38,936 --> 00:35:42,064
ಇಲ್ಲ, ಅವರು ನಿಮ್ಮವರು.
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

203
00:35:42,173 --> 00:35:47,110
ನನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಬರಲೇ ಇಲ್ಲ.
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ?

204
00:35:47,211 --> 00:35:49,543
ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆಯಿರಿ.
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

205
00:35:49,647 --> 00:35:53,208
ಹೌದು, ಐಜಿ ಆರ್.
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು.

206
00:35:55,887 --> 00:35:58,913
ಹಾಂ. ಹಾಯ್ ಡಿ .
ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ.

207
00:35:59,023 --> 00:36:01,548
ಹಾಯ್ ಡಿ .
ಹಾಯ್ ಡಿ.

208
00:36:01,659 --> 00:36:04,924
ಜಿಮ್ಮಿ, ನಿನಗೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗೊತ್ತಾ?

209
00:36:07,198 --> 00:36:10,395
ಹೌದು, ಡಿ. ಅವನ ಹೆಸರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾರ್ಲೆ.

210
00:36:11,435 --> 00:36:15,735
ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿದ್ದನೇ?

211
00:36:15,840 --> 00:36:19,173
ಅವನ ಮೊದಲ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಏನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಅವನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು

212
00:36:19,277 --> 00:36:23,577
ಮತ್ತು ಅವರು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು
ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

213
00:36:23,681 --> 00:36:25,876
ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

214
00:36:25,983 --> 00:36:29,749
ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ.

215
00:36:29,854 --> 00:36:32,015
ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

216
00:36:32,123 --> 00:36:35,388
ಅವನಿಗೊಂದು ಮಾದರಿ.
ಅವಳ ಹೆಸರು ಇವಾ ಟ್ರೆಟೆಲ್.

217
00:36:35,493 --> 00:36:39,224
ಅವಳು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ.
ಅವಳು ನಾವಿಕನ ವಿಜೇತಳು.

218
00:36:51,108 --> 00:36:53,269
ನೀವು ಇವಾ ಟ್ರೆಟೆಲ್?
ಹೌದು.

219
00:36:53,377 --> 00:36:57,837
ನಾನು ಜಿಮ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಜೊತೆ ಇದ್ದೇನೆ.
ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡಬೇಕಿತ್ತು.

220
00:36:57,949 --> 00:37:03,148
ಜಿಮ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಫೋಟೋ ಉಪಕರಣಗಳು.

221
00:37:03,254 --> 00:37:08,214
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾರ್ಲೆಗೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ?

222
00:37:08,326 --> 00:37:12,854
ನಾನು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಜಿಮ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ?
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ?

223
00:37:17,034 --> 00:37:21,767
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.
ನೀವು ಹುಡುಕುವ ಎಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಇದೆ.

224
00:37:21,873 --> 00:37:26,606
ನೀವು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನಾನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

225
00:37:26,710 --> 00:37:30,976
... ನಂತರ ನಾನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುಂಪನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟೆ.
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

226
00:37:31,082 --> 00:37:33,642
ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು.

227
00:37:33,751 --> 00:37:36,083
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

228
00:37:36,187 --> 00:37:39,816
ಅಂದರೆ...
ನೀವು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾರ್ಲೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

229
00:37:39,924 --> 00:37:42,859
ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸ ಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

230
00:37:42,960 --> 00:37:46,452
ನಾನು ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ.
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

231
00:37:48,199 --> 00:37:51,896
ನೀನು ಮುದ್ದಾಗಿರುವೆ.
ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ.

232
00:37:52,002 --> 00:37:58,134
ನಾನು ಪ್ರತಿ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು $ 200 ಗಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸುವವರೆಗೆ 100 ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

233
00:37:58,242 --> 00:38:02,542
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ಬ್ರಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

234
00:38:02,646 --> 00:38:07,879
ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಊಹಿಸಿ. ನಾನು ಹಾರ್ಲೆ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಿತ್ತು.

235
00:38:07,985 --> 00:38:13,218
ಸರಿ. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿಲ್ಲ
ಬಹಳ ಸಮಯ. ಅವನು ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಗೊತ್ತಾ?

236
00:38:13,324 --> 00:38:15,656
ಇನ್ಸುಲೇಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.

237
00:38:15,760 --> 00:38:21,255
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ರೇ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು.

238
00:38:21,365 --> 00:38:26,632
ಅವರು ಜಾಕಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ
ಅವನೊಂದಿಗೆ. ಅವನು ಅವನಿಗೆ ... ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

239
00:38:26,737 --> 00:38:30,503
ಅವರು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾರಾ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

240
00:38:30,608 --> 00:38:33,270
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ, ಅದು ಇರಲಿ.

241
00:38:33,377 --> 00:38:36,813
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

242
00:38:57,268 --> 00:39:00,237
ನಾನು ರೇ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

243
00:39:00,337 --> 00:39:03,363
ನೀವು ಬೇಲಿಯಿಂದ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

244
00:39:05,609 --> 00:39:08,100
ನಾವು ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?

245
00:39:08,212 --> 00:39:11,147
ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?
ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾರ್ಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

246
00:39:11,248 --> 00:39:15,878
ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ.
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಿರುಗಿರಬಹುದು.

247
00:39:17,188 --> 00:39:21,454
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?
ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ ಅವನು ಓದಬಲ್ಲ.

248
00:39:21,559 --> 00:39:24,756
ಐದು ಗಂಟೆಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಹೌಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ.

249
00:39:25,930 --> 00:39:28,490
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆಯಿರಿ.

250
00:39:28,599 --> 00:39:31,659
ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಕು ಎಂದು.

251
00:39:32,703 --> 00:39:35,638
ಚೈನೀಸ್ ಜೋ ಅನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನನ್ನಿಂದ ನಮಸ್ಕಾರ.

252
00:39:35,740 --> 00:39:38,937
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ.
ಹಾಯ್ ಡಿ.

253
00:39:48,719 --> 00:39:52,450
  ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಗೆ ಕೆ. ನಂತರ ನೋಡೋಣ.
ಸರಿ.

254
00:39:56,327 --> 00:39:58,591
ಹಾಯ್ ಡಿ.

255
00:40:07,104 --> 00:40:10,096
ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾರ್ಲೆ.

256
00:40:10,207 --> 00:40:12,539
ನನ್ನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ.

257
00:40:25,256 --> 00:40:27,781
ಇದರಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು...

258
00:40:35,399 --> 00:40:37,526
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

259
00:40:41,138 --> 00:40:46,235
ಎನ್ , ಮಹನೀಯರೇ, ನಾವು ಹರಾಜನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ
ಇಂದಿನ ಸರಕುಗಳೊಂದಿಗೆ.

260
00:40:46,343 --> 00:40:50,643
ನಾವು ನೀಡುವ ವಸ್ತು
ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

261
00:40:50,748 --> 00:40:55,048
ಹುಡುಗಿಯರು ಆರೋಗ್ಯವಂತರು, ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದವರು
ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

262
00:40:55,152 --> 00:40:58,781
ಇದು ಕ್ರಿಯೋಲ್ ನೋಡಿ
ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ.

263
00:40:58,889 --> 00:41:03,189
ಸಂಚಿಕೆ ಬೆಲೆ: $ 3,000.
ಕನಿಷ್ಠ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ: 200.

264
00:41:03,294 --> 00:41:05,762
ಸಜ್ಜನರು. 3 200.

265
00:41:05,863 --> 00:41:08,730
3 400. 3 400 ...

266
00:41:09,366 --> 00:41:11,334
3 600.

267
00:41:11,435 --> 00:41:13,426
3 600 ...

268
00:41:13,537 --> 00:41:16,165
3 800. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಿಡ್‌ಗಳು?
ಹೌದು.

269
00:41:16,273 --> 00:41:18,707
4,000. 4,200.

270
00:41:18,809 --> 00:41:21,175
4 200. 4 400.

271
00:41:21,278 --> 00:41:24,042
4 400. 4 600.

272
00:41:24,148 --> 00:41:26,013
4 600.

273
00:41:26,117 --> 00:41:28,711
4 800. ಮತ್ತು ಹೀಗೆ.

274
00:41:29,854 --> 00:41:31,719
ಇದು ನಿಜವಾದ ಹುಡ್ ಆಗಿತ್ತು.

275
00:41:31,822 --> 00:41:35,519
ಈಗ ನಾವು 17 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ಕೆನಡಾದಿಂದ.

276
00:41:35,626 --> 00:41:41,087
ಬಲವಾದ, ತಾಜಾ, ಕೆಲವು ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ...
ಮೇಡಮ್ ಕ್ಲೌಡ್‌ಗಾಗಿ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

277
00:41:41,198 --> 00:41:45,259
ಸಂಚಿಕೆ ಬೆಲೆ: $ 4,000.
ಕನಿಷ್ಠ ನಿರ್ವಹಣೆ: 500.

278
00:41:45,369 --> 00:41:48,202
ಉತ್ತಮ ಆದಾಯದ ಅವಕಾಶಗಳು.

279
00:41:48,305 --> 00:41:52,207
ಮಹನೀಯರೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಿಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
4 500.

280
00:41:52,309 --> 00:41:56,837
5 000. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್.
5 500. ಸಂಭಾವಿತನಿಗೆ ಮಾರಿದ್ದು ಹೋಗಿದೆ.

281
00:41:56,947 --> 00:42:01,077
ಕಾನ್ಸುಯೆಲಾ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್.
ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್.

282
00:42:01,185 --> 00:42:04,951
ಸಂಚಿಕೆ ಬೆಲೆ: $ 4,000.
ಕನಿಷ್ಠ ನಿರ್ವಹಣೆ: 500.

283
00:42:05,055 --> 00:42:09,014
ಮಹನೀಯರೇ,
ಹುಡುಗಿಯ ದೈಹಿಕ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

284
00:42:09,126 --> 00:42:12,220
ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ಕಲೆಗಳಿಲ್ಲ.

285
00:42:12,329 --> 00:42:14,126
ಹೌದು, ಸರ್. 4 500.

286
00:42:14,231 --> 00:42:16,699
ಹೌದು, 5,000.

287
00:42:16,801 --> 00:42:20,237
ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲು ಹೋದರೆ. 6,000.
6,000 ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

288
00:42:20,337 --> 00:42:24,239
7,000. ಮಹಿಳೆಗೆ 7,000 ರೂ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಿಡ್‌ಗಳು?

289
00:42:24,342 --> 00:42:26,970
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.
7 500. ಎಸ್ ಎಲ್ಡಿ.

290
00:42:27,645 --> 00:42:32,947
ಮತ್ತು ಈಗ, ಮಹನೀಯರೇ,
ಇಂದಿನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ ಬರುತ್ತದೆ.

291
00:42:33,050 --> 00:42:36,747
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ.

292
00:42:36,854 --> 00:42:43,191
ಎಫ್ ಆರ್ ಎಲ್ಡಿರಾಲ್ ಸೆ ಎಲಿಜಬೆತ್, ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ತಯಾರು ಮಾಡಿ ಅವಳು ಕನ್ಯೆ

293
00:42:43,294 --> 00:42:47,321
ಸಂಚಿಕೆ ಬೆಲೆ: $ 20,000.
ಕನಿಷ್ಠ ನಿರ್ವಹಣೆ: $ 1,000.

294
00:42:47,431 --> 00:42:50,628
ಮಹನೀಯರೇ, ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.
21 000.

295
00:42:50,734 --> 00:42:53,202
22 000. 23 000

296
00:42:53,304 --> 00:42:57,832
ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ? ಬನ್ನಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

297
00:42:57,941 --> 00:42:59,909
24 000.
ಸಾವಿರಕ್ಕೆ.

298
00:43:00,010 --> 00:43:02,774
25 000. 26. 27 000.

299
00:43:02,880 --> 00:43:05,440
28 000. ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ 297

300
00:43:05,549 --> 00:43:09,451
ಬನ್ನಿ. 29 000.
30,000 ನೀಡಲು ಮೊದಲಿಗರು

301
00:43:09,553 --> 00:43:12,954
ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 30 000. ಎಸ್ ಎಲ್ಡಿ.

302
00:43:13,457 --> 00:43:17,655
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ,
ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

303
00:43:17,761 --> 00:43:20,958
ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ಉದ್ಯಮ
ಅನೇಕರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ.

304
00:43:21,065 --> 00:43:24,694
ಅನೇಕ ಯುವತಿಯರು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

305
00:43:24,802 --> 00:43:28,602
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ.

306
00:43:29,907 --> 00:43:34,139
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಈಗ ಅದು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

307
00:43:34,244 --> 00:43:38,704
ನೀವು ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಬಡ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಹುಡುಗಿ.

308
00:43:39,750 --> 00:43:41,479
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು.

309
00:45:37,868 --> 00:45:39,836
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

310
00:45:53,750 --> 00:45:56,344
ನೀವು ಕಳೆದು ಬಹಳ ದಿನವೇ?

311
00:45:57,554 --> 00:46:00,853
ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳು.
ಏನು? ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ದಿನ?

312
00:46:03,160 --> 00:46:05,390
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

313
00:46:05,496 --> 00:46:09,227
ಏಕೆ?
ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಿ.

314
00:46:09,333 --> 00:46:12,234
ನೀವು ಪಥ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

315
00:46:12,336 --> 00:46:16,033
ಅದರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ನನಗಿಲ್ಲ.
ಅದು ಹಣವೇ?

316
00:46:16,139 --> 00:46:19,302
ಅದು ಗಂಭೀರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದಂತೆ.

317
00:46:19,409 --> 00:46:21,900
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ.

318
00:46:22,012 --> 00:46:24,412
ಜಾಸ್?

319
00:46:24,515 --> 00:46:28,315
ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಂತ ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ.

320
00:46:28,419 --> 00:46:32,412
ನಿನ್ನಂಥ ಹುಡುಗಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಸಂತೋಷ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

321
00:46:32,522 --> 00:46:37,323
ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ.
ಜಾಸ್ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

322
00:46:37,427 --> 00:46:39,759
ಹೌದು, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

323
00:46:45,402 --> 00:46:49,099
ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ.

324
00:46:49,206 --> 00:46:51,936
ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕಿತ್ತು.

325
00:46:52,042 --> 00:46:56,069
ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

326
00:46:56,179 --> 00:47:00,639
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ಆ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

327
00:47:00,751 --> 00:47:04,209
ನೀನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.
ನಾನು ಈಗಲೇ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

328
00:47:07,024 --> 00:47:12,724
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಏನು ಬರಲಿದೆ?
ಸಂಜೆ? ನಾನು 32 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಂ. 15 ನೇ

329
00:47:12,829 --> 00:47:16,321
ಏಕೆ?
ವಿಶೇಷವೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

330
00:47:16,433 --> 00:47:19,766
ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

331
00:47:19,870 --> 00:47:23,328
ಈಗ ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಬೇಡಿ.
ನಾನು ಜಾಕ್ ದಿ ರೆವೆಲೇಟರ್ ಅಲ್ಲ.

332
00:47:19,870 --> 00:47:22,498
ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

333
00:47:32,115 --> 00:47:34,083
ಹಾಂ.

334
00:48:12,990 --> 00:48:16,482
ಎಂತಹ ಕಾಕತಾಳೀಯ.
ನಾನು ಅದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

335
00:48:18,328 --> 00:48:22,662
ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನೀನು ಬಂದೆ ಎಂದು ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ?

336
00:48:22,766 --> 00:48:25,530
ನನಗೆ ಟಿಂಕಾ ಬೇಕಿತ್ತು.

337
00:48:25,636 --> 00:48:29,732
ಅದೂ ಕೂಡ. ನೀವು ಟಾ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಇಲ್ಲ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

338
00:48:45,856 --> 00:48:48,347
ನಾನು ಆ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಮದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೇನೆ

339
00:48:48,458 --> 00:48:54,090
ಏಕಾಂಗಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆ
ಸ್ತ್ರೀ ಸಂಘದೊಂದಿಗೆ ಎಫ್ಆರ್ಎಸ್ಎಮ್ ಎನ್.

340
00:48:56,566 --> 00:48:59,467
ಅಂತಹ ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಶ್ರೀಮಂತರು.

341
00:49:00,370 --> 00:49:04,704
ಅವರು ಅವರ ಹತ್ತಿರ ಇರಬೇಕು,
ಅವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಯಸಿದಾಗಲೂ ಸಹ.

342
00:49:04,808 --> 00:49:08,039
ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರು ಗ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆದರೆ

343
00:49:08,145 --> 00:49:10,841
ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

344
00:49:10,948 --> 00:49:15,612
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಗೊತ್ತೇ? ನಿನ್ನಂಥ ಹುಡುಗಿ
ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು.

345
00:49:16,653 --> 00:49:22,148
ಜಾಗ ಇರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ
ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಹುಡುಗಿಗಾಗಿ

346
00:49:22,259 --> 00:49:25,092
p ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದಲ್ಲಿನ ಖಾಸಗಿ ಕ್ಲಬ್

347
00:49:28,198 --> 00:49:30,166
ನನ್ನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ.

348
00:49:31,134 --> 00:49:33,193
ಬನ್ನಿ.

349
00:49:37,340 --> 00:49:40,605
ಇದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು
ನೀವು ನನ್ನ ವರದಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ.

350
00:49:40,711 --> 00:49:45,171
ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು
ಮುಷ್ಟಿಯಂತೆ ಬೊಗಳದೆ.

351
00:49:48,785 --> 00:49:53,984
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಸಂಖ್ಯೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

352
00:49:54,090 --> 00:49:56,456
ಕೆ ಪಿ ಎನ್ ಟಿ ಸೊಗಸಾದ.

353
00:49:56,560 --> 00:49:59,529
ನಾನು ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

354
00:50:00,564 --> 00:50:03,795
ನಾನು ಸೇವೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೊದಲು?
ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

355
00:50:03,900 --> 00:50:07,961
ನಾನು ಬದುಕಿರುವಾಗ, ನಾನು ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಅನುದಾನ ಮಂಜೂರಾಗಿದೆ.

356
00:50:24,054 --> 00:50:27,080
ನಾನು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ನೀವು ಉತ್ತಮರು.

357
00:50:27,190 --> 00:50:30,455
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ, ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು.

358
00:50:30,560 --> 00:50:32,960
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ.

359
00:50:38,935 --> 00:50:43,497
ಹಾಯ್, ನಿಕೊಲಿನೊ. ಜಿಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿದೆಯೇ?
ಹೌದು, ಅವನು ಆಗಿಲ್ಲ.

360
00:50:43,606 --> 00:50:49,306
ಅವರು ಎಚ್‌ಆರ್‌ಟಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ಸುಮ್ಮನೆ ಎದ್ದೆ.
ನಾನು ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಿಜ್ಜಾಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

361
00:51:12,903 --> 00:51:15,701
ಹಲೋ ಡಿ ಆರ್.
ಅದು ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು.

362
00:51:15,806 --> 00:51:19,071
ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?
ನಮಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನೀವು.

363
00:51:19,176 --> 00:51:23,340
ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು.
ನಾನು ಈಗ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

364
00:51:23,447 --> 00:51:26,541
ನೀವು ಹಾರ್ಲೆ, ಫ್ರೆರೆಸ್ಟೆನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
ಹೌದು.

365
00:51:26,650 --> 00:51:29,278
ಇದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

366
00:51:29,386 --> 00:51:33,720
ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತು?
ನಾನು ಬಹುಶಃ ದೂರು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

367
00:51:33,823 --> 00:51:37,759
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು n jd ಮನುಷ್ಯ.
ನಾನು ಅವನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವನು.

368
00:51:37,861 --> 00:51:41,058
ಅವರು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ನೀಡಿದರು.
ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದಲ್ಲಿ.

369
00:51:41,164 --> 00:51:46,431
... ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ನೀವು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

370
00:51:46,536 --> 00:51:50,165
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನ ಅರ್ಥವಲ್ಲವೇ?
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

371
00:53:09,052 --> 00:53:12,078
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ.

372
00:53:12,189 --> 00:53:17,684
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಬಂದಾಗ
ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋಗೆ, ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.

373
00:53:18,728 --> 00:53:23,427
ನಾನು ಮೇಡಮ್ ಕ್ಲೌಡ್ ನಂತರ ಇರುತ್ತೇನೆ,
ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.

374
00:53:23,533 --> 00:53:26,525
d ನಿಂದ ಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ,
ನಾನು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

375
00:53:27,570 --> 00:53:29,970
ನಾನು ಸರಿಯೇ?
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

376
00:53:30,073 --> 00:53:33,565
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಾನು ನಿನಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬೇಕು.
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

377
00:53:35,178 --> 00:53:38,170
ಸರಿ ... ನಾನು ಎಫ್ಆರ್ಎಸ್ಮನ್.

378
00:53:38,281 --> 00:53:41,944
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ,
ನನಗೆ ಕಮಿಷನ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

379
00:53:42,052 --> 00:53:45,886
ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ?
ಇಲ್ಲ ಡಿ . ಅದು ನನಗೆ ಆಗಲೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

380
00:53:48,758 --> 00:53:51,921
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ... ನೀನು ಇದ್ದದ್ದು ದುಃಖಕರ.

381
00:53:59,602 --> 00:54:02,833
ಹೇಗಿದೆ?
ಅದ್ಭುತವಾಗಿ.

382
00:54:02,939 --> 00:54:05,032
ಅರ್ಥವಲ್ಲವೇ?
ಸಂ.

383
00:54:05,141 --> 00:54:09,305
ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತೀರಿ?
ನಾನು ಪ್ರಕಟಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ನನಗೆ ನೀಡಲು?

384
00:54:09,413 --> 00:54:12,814
ಇದು ಮುಂಚೆಯೇ, ಶ್ರೀ. ಹಾರ್ಡಿ.
ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ.

385
00:54:12,916 --> 00:54:18,013
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ. ತಡವಾಗಿ
ನೀವು ದಪ್ಪ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಎಂಟು ಸೀಳುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ?

386
00:54:18,121 --> 00:54:20,851
ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ,
ಆದರೆ ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೀರಿ.

387
00:54:36,473 --> 00:54:39,806
ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ, ಜಾನಿ.
ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಗಲಿದೆ.

388
00:54:39,910 --> 00:54:43,937
ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು.
ಯಾವಾಗಲೂ ಐಟಂ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

389
00:54:44,981 --> 00:54:49,111
"ಒಂದು ವಿಷಯ"? ಇದು ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

390
00:54:49,218 --> 00:54:51,846
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂಬಬಹುದು.

391
00:54:51,955 --> 00:54:55,118
ನಾವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಐಜಿ ಆರ್ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.

392
00:54:55,225 --> 00:54:58,752
ಹೌದು, ನಾನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

393
00:54:58,862 --> 00:55:01,922
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲೆ.
ನಿಮಗೆ ಸಂಪಾದನೆ ಬೇಕು.

394
00:55:02,032 --> 00:55:05,524
ಸರಿ, ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್. ಒಂದು ಸಂತೋಷದ ಪ್ರವಾಸ
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ.

395
00:55:05,635 --> 00:55:08,798
ಹಾಯ್, ಡ್ಯಾನಿ, ಜಾನಿ.
... ವಿಮಾನ BA351 ಲಂಡನ್‌ಗೆ ...

396
00:55:08,905 --> 00:55:10,873
... ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೇಟ್ 7 ಕೇಳಲಾಗಿದೆಯೇ.

397
00:55:10,974 --> 00:55:17,072
TWA 371 ವಿಮಾನಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯ ಕರೆ
ಚಿಕಾಗೋ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ.

398
00:55:17,714 --> 00:55:21,980
ಪ್ರಯಾಣಿಕನನ್ನು ಗೇಟ್ 3 ಗೆ ಹೋಗಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

399
00:55:49,913 --> 00:55:54,213
ಹಾಯ್, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್.
ಮೇಡಮ್ ಕ್ಲೌಡ್ ನನಗೆ ಬೇಕು.

400
00:55:54,317 --> 00:55:58,185
ಹೌದು. ಬನ್ನಿ, ರೇರಿಂಗ್.
ಪ್ರವಾಸ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಾಗಿದೆಯೇ?

401
00:55:58,288 --> 00:56:00,984
ಹೌದು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

402
00:56:02,058 --> 00:56:04,720
ನಮಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

403
00:56:04,827 --> 00:56:07,921
ಹಾರ್ಲೆ ಮತ್ತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ.

404
00:56:08,031 --> 00:56:10,932
ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಹುಡುಗಿ ಬೇಕು.

405
00:56:11,034 --> 00:56:14,026
ನಾನು ಟಿವಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

406
00:56:14,137 --> 00:56:18,403
ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ.

407
00:56:18,508 --> 00:56:23,036
ಥ್ರೆಡ್ನ ಭಾಗಗಳು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ

408
00:56:23,146 --> 00:56:25,876
ಮತ್ತು ನೀವು ನೋಡುವ ಮತ್ತು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡಿ.

409
00:56:25,982 --> 00:56:30,214
ನೀವೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಿರಿ
ಒಂದು ಸವಲತ್ತು.

410
00:56:30,320 --> 00:56:35,053
ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.
ನೀವು ವಿವೇಚನಾಶೀಲರಾಗಿದ್ದರೆ.

411
00:56:35,158 --> 00:56:39,424
ಆದರೆ ನೀವು ಸುಮ್ಮನಿರದಿದ್ದರೆ,
ಉತ್ತಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಲಿದೆ

412
00:56:39,529 --> 00:56:44,432
ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸಲು ಆದರೆ ರು  
ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

413
00:56:44,534 --> 00:56:47,298
ಈಗ ನಾವು ದೇಶ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

414
00:56:48,939 --> 00:56:54,172
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇತರರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹುಡುಗಿಯರು. ನೀವು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಿರಿ.

415
00:56:54,277 --> 00:56:56,507
ಕೇಳುವುದು ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್.
ಮೌರೀನ್.

416
00:56:56,613 --> 00:56:58,945
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಪಮೇಲಾ.
ಎವೆಲಿನ್.

417
00:56:59,048 --> 00:57:01,778
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್.
ಪೌಲಾ

418
00:57:01,885 --> 00:57:06,720
ಸ್ಟೀಫನ್, ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ.
ಹೌದು, ಮೇಡಂ. ಬನ್ನಿ, ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್.

419
00:57:07,757 --> 00:57:10,487
ಕ್ವೆಲಾ ಎವೆಲಿನ್, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ.

420
00:57:11,327 --> 00:57:14,091
ಬನ್ನಿ, ಇದು ದಾರಿ.

421
00:57:16,199 --> 00:57:19,965
ಇಮ್ಯಾನುವೆಲ್, ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

422
00:57:22,439 --> 00:57:25,670
ನನಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಬಹುದೇ?
ಹೌದು.

423
00:57:26,709 --> 00:57:29,041
ಆದರೆ ಆ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.

424
00:57:30,079 --> 00:57:33,173
ಏಕೆ?
ಮೇಡಮ್ ಇದು ಬೇಕು.

425
00:57:33,283 --> 00:57:37,617
ಆದರೆ ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ.

426
00:57:37,721 --> 00:57:41,885
ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ.
ಹುಡುಗಿಯರು ಕೆಳಗಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಮಾತ್ರವೇ?

427
00:57:41,991 --> 00:57:45,222
ಹೌದು.
ವಿಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

428
00:57:45,328 --> 00:57:49,458
ಅನೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ?
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

429
00:57:50,834 --> 00:57:53,530
ಉರ್ಸ್ಪ್ರಂಗ್, ಆದರೆ ನಾನು ಈಗ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

430
00:58:28,338 --> 00:58:32,570
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದಿನದಿಂದ ಇದ್ದೀರಿ?
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಂದು ಆರ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

431
00:58:32,676 --> 00:58:35,770
ಅವಳು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದಳು.
ಎಲ್ಲಿ ಡಿ ?

432
00:58:35,878 --> 00:58:40,577
ಆಗ ನೀವು ಮೇಡಮ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

433
00:58:40,683 --> 00:58:43,777
ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು.

434
00:58:50,059 --> 00:58:53,517
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕ್ಷೌರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ?

435
00:58:53,630 --> 00:58:58,124
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಜ ಟ್ಟೆಕುಲ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
ಇದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

436
00:58:58,234 --> 00:59:00,566
ನಾನಲ್ಲ. ನನಗೆ ನನ್ನ ಕೂದಲು ಬೇಕು.

437
00:59:15,385 --> 00:59:18,582
ಹಲೋ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಯಾರೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

438
00:59:18,688 --> 00:59:21,248
ಮೇಡಂ ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

439
00:59:27,230 --> 00:59:30,996
ಇಲ್ಲಿದ್ದ ಆ ಹುಡುಗನ ಅರ್ಥವೇ?

440
00:59:31,100 --> 00:59:34,797
ಒಳ್ಳೆಯ ಕನಸುಗಳು.
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

441
00:59:34,904 --> 00:59:38,840
ಹೌದು, ಅವನು ಸುಂದರನಾಗಿದ್ದನು.
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

442
00:59:40,610 --> 00:59:43,636
ರೇರಿಂಗ್, ನಿಮಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾರೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯ?

443
00:59:43,746 --> 00:59:45,805
ಸರಿ.

444
00:59:47,350 --> 00:59:51,878
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ, ಇಮ್ಯಾನುವೆಲ್.
ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಂಶವು ಈಗ ಬಂದಿದೆ.

445
00:59:51,988 --> 00:59:57,654
ಅವನೂ ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದವ. ಅವನಿಗೆ ಗೊತ್ತು
ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ.

446
00:59:57,760 --> 01:00:03,426
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ಒಂದು ಸವಾಲಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವನ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಕೋಚವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು

447
01:00:03,533 --> 01:00:07,867
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

448
01:00:07,971 --> 01:00:12,499
ನಾನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ನೆನಪಿಡಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

449
01:02:46,629 --> 01:02:50,622
ನಾನು ಅದ್ಭುತ.
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ನಿರಾಳವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

450
01:02:50,733 --> 01:02:56,296
ಎಂತಹ ಮುದ್ದಾದ ಹುಡುಗಿ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ವಿಶೇಷ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.

451
01:02:57,339 --> 01:03:01,503
ನಿಜ, ಸೆನೆಟರ್. ಅವಳು ಒಬ್ಬಳು
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲನೆಯದು.

452
01:03:01,611 --> 01:03:07,208
ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

453
01:03:07,317 --> 01:03:11,583
ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅದು ತನಿಖೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ...

454
01:03:11,687 --> 01:03:15,020
... FBI ಯೋಚಿಸಿದಂತೆ.
ನಾನು ಒಳಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ.

455
01:03:15,124 --> 01:03:18,389
ಅದು ಸತ್ತು ಸಮಾಧಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ. Adj

456
01:03:30,106 --> 01:03:32,870
ನಮಸ್ಕಾರ, ಸ್ಟೀಫನ್. ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

457
01:03:36,980 --> 01:03:40,643
ನಿಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ
ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು.

458
01:03:40,749 --> 01:03:44,310
ಸೆನೆಟರ್ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು
ಬಹಳ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ.

459
01:03:51,894 --> 01:03:55,694
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ.
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

460
01:03:56,298 --> 01:04:00,064
ನಾನು ಸೆನೆಟರ್‌ನಂತೆ ಮನುಷ್ಯ.
ಎಫ್ ಆರ್ಎಸ್ ಕೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪಿಕ್ ಅಪ್.

461
01:04:00,737 --> 01:04:04,935
ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ, ಬಡ ಸ್ಟೀಫನ್.

462
01:04:05,040 --> 01:04:08,669
ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸದ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.

463
01:04:08,778 --> 01:04:11,838
ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

464
01:05:05,568 --> 01:05:09,561
16, 12,000 ಡಾಲರ್.
16, 12,000 ಡಾಲರ್.

465
01:05:09,672 --> 01:05:13,267
17, 14,000.
17, 14,000.

466
01:05:13,375 --> 01:05:17,903
18ನೇ, 15,000,
ಮತ್ತು 19, 17,000 ಡಾಲರ್.

467
01:05:18,014 --> 01:05:21,313
ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸದಸ್ಯತ್ವ ಕರ್

468
01:05:21,417 --> 01:05:25,410
ಮತ್ತು ನಾವು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಬಹುದು
ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು.

469
01:05:25,521 --> 01:05:29,617
ಫ್ರೆಸ್ಟನ್,
ಲೆಬನಾನ್‌ನಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

470
01:05:29,725 --> 01:05:34,321
ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯುವಕರಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ಹೊಂಬಣ್ಣದ. ಅವರು ಹಾರ್ಲೆಯಿಂದ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

471
01:05:34,430 --> 01:05:39,868
ನೀವು r tt ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವವರೆಗೆ ಆನ್ ಮಾಡಿ
ಹುಡುಗಿಯರೇ, ನಾನು ನಕಲಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಲ್ಲೆ.

472
01:05:39,969 --> 01:05:42,802
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಮೇಡಮ್. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

473
01:05:42,905 --> 01:05:48,502
ಸೆನೆಟರ್ ಕುಗನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ
ಬದ್ಧತೆಯ f rh RD? ಅವನು ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆಯೇ?

474
01:05:48,611 --> 01:05:51,603
ನನ್ನ ರಹಸ್ಯ ಆಯುಧವನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡ.

475
01:05:53,349 --> 01:05:57,308
ಶ್ರೀ ಪಂಜರ ಬಡಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ.

476
01:05:57,419 --> 01:06:01,355
ನಾನು ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರ ಆರೋಪಗಳು.

477
01:06:01,457 --> 01:06:05,655
ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ಅನುಬಂಧವನ್ನು ನೋಡಬೇಕೇ?

478
01:06:07,630 --> 01:06:10,565
ಹೊಸಬರು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

479
01:06:10,666 --> 01:06:14,363
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಸ್ಟೀಫನ್.
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಮೇಡಂ.

480
01:07:23,539 --> 01:07:26,303
ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವದು ಮಾತ್ರ.

481
01:07:26,408 --> 01:07:28,706
ಬನ್ನಿ, ರೇರಿಂಗ್.

482
01:11:04,293 --> 01:11:08,753
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ...
ಇಲ್ಲ St ಇನ್ನೂ.

483
01:11:08,864 --> 01:11:11,458
ನೀವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತೀರಾ?
ಹೌದು.

484
01:11:11,567 --> 01:11:13,899
ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಬಿಡಿ!

485
01:11:14,002 --> 01:11:17,529
ಒಟಕಸಮ್ಮ ಸುಬ್ಬ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

486
01:11:18,574 --> 01:11:21,202
ನೀವು ಈಗ ಹೋಗಬಹುದು, ಮಿಲ್ಟನ್.

487
01:11:21,310 --> 01:11:26,942
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಕಳ್ಳರು, ಮಿಡ್ಜೆಟ್,
ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ ಅದು.

488
01:11:27,049 --> 01:11:30,280
ಮೇಡಮ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

489
01:11:40,229 --> 01:11:43,130
ಕಳಪೆ ಮಿಡ್ಜೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?
ಹೌದು.

490
01:11:43,232 --> 01:11:49,171
ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವಳು
ಬಹಳಷ್ಟು ಕುಡಿದು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು.

491
01:11:49,271 --> 01:11:51,637
ಆಕೆಗೆ ಕೇವಲ 16 ವರ್ಷ.

492
01:13:53,529 --> 01:13:57,329
ನೀನು ಬೇರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ
ಒಂದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು.

493
01:13:57,432 --> 01:14:00,731
ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ
ಪೊಲೀಸರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾರೆ.

494
01:14:00,836 --> 01:14:05,637
ಮೇಡಮ್ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಲಿಬಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

495
01:14:06,475 --> 01:14:10,536
ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಸ್ಟೀಫನ್.
ಇದು ಅದ್ಭುತ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

496
01:14:10,646 --> 01:14:13,547
ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

497
01:14:13,649 --> 01:14:18,211
ನಾನೊಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

498
01:14:18,320 --> 01:14:21,619
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ.

499
01:14:21,724 --> 01:14:26,457
ನೀವು ಮೇಡಂನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಾನು.
ಮಿಡ್ಜೆಟ್ ಹಾಗೆ. ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

500
01:14:26,561 --> 01:14:32,830
ನೀವು ಆರ್ ಟಿಟಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು
ಸುಲಿಗೆ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಬಲವಂತವಾಯಿತು.

501
01:14:32,935 --> 01:14:38,805
ಆದರೆ ನನ್ನಿಂದ ಒಂದು ಸೊಗಸಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

502
01:14:38,907 --> 01:14:43,310
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

503
01:14:43,411 --> 01:14:47,507
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ಹಿಂದೆ. ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

504
01:14:47,616 --> 01:14:51,643
ಇದು ಜೀವನವಾಗಲಿದೆ.
ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು, ಬ್ಲೇಕಿ.

505
01:14:51,753 --> 01:14:55,917
ಮೇಡಂ ಅನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ.

506
01:14:56,024 --> 01:15:00,085
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುವುದು.
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

507
01:15:00,195 --> 01:15:04,859
ಮೇಡಂ ಎಲ್ಲವನ್ನು ತಿಳಿದು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಕೆಲವರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು.

508
01:15:04,967 --> 01:15:07,231
ಹಲೋ ಡಿ ಆರ್.

509
01:16:20,742 --> 01:16:24,769
ಈಗ ನಾವು ಆ ಪುಟ್ಟ ಕಪ್ಪು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

510
01:16:26,715 --> 01:16:29,240
ಹೌದು, ಈಗ ನಾವು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ನಿಲ್ಲಿಸು!

511
01:16:32,354 --> 01:16:35,949
ಕೈ ಬಿಟ್ಟು!
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ!

512
01:16:44,032 --> 01:16:46,330
ನಿಲ್ಲಿಸು!

513
01:17:17,900 --> 01:17:20,733
ನೀವು ಎಲ್ಲರ ಪತ್ರಕರ್ತರೇ?

514
01:17:25,774 --> 01:17:28,675
ನೀವು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುವುದು?

515
01:17:28,777 --> 01:17:31,644
ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಗಲೇ ಇಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ.

516
01:17:31,747 --> 01:17:35,513
ನಾನು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ
ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ಲೇಖನಕ್ಕೆ.

517
01:17:35,617 --> 01:17:39,883
ಆದರೆ ಈಗ ನೀವು ನನ್ನ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ,
ನಾನು ಎನ್‌ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

518
01:17:43,258 --> 01:17:46,989
ಪತ್ರಕರ್ತ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ,
ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದೆ.

519
01:18:17,392 --> 01:18:19,860
ಅವಳು ಮಲಗಿದ್ದಾಳೆ.

520
01:18:19,961 --> 01:18:24,398
ನುಫ್ ಆರ್ಟಿಡೆನ್ ಲೋಬೊಟೊಮಿ ಮಾಡಬಹುದು ...
ಅವಳಂತಹ ರೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೋರ್ ಅದ್ಭುತಗಳು.

521
01:18:24,500 --> 01:18:28,061
ಅವಳಿಗೆ ಏನೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಗ್ಲೋಮಾದಲ್ಲಿ ಬದುಕಬಹುದು.

522
01:18:28,170 --> 01:18:32,937
ನಾವು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಲ್ಲವೇ?
ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಕಳೆದುಹೋಗುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲ.

523
01:18:34,009 --> 01:18:37,672
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಬದುಕಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅವಳು ವರದಿಗಾರ್ತಿ.

524
01:18:37,779 --> 01:18:42,375
ನಾನು ಜರ್ನಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ತೀವ್ರ
ಖಿನ್ನತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾ.

525
01:18:42,484 --> 01:18:45,385
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ನಾಳೆ ಬಿಟ್ಟಿ ಆಪರೇಷನ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

526
01:19:07,209 --> 01:19:12,442
ಹಾಯ್, ಅದು ಮೇಡಮ್ ಕ್ಲೌಡ್.
ತುರ್ತಾಗಿ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

527
01:19:12,547 --> 01:19:18,076
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆವು
ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಿದರು.

528
01:19:19,120 --> 01:19:22,385
ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

529
01:19:22,491 --> 01:19:25,858
ಹೌದು. ಸಹಜವಾಗಿ.

530
01:19:25,961 --> 01:19:28,191
ಹೌದು.

531
01:19:28,296 --> 01:19:31,322
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ.

532
01:19:31,433 --> 01:19:34,732
ಹೌದು. ಡಾ. ರಯಾನ್ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

533
01:19:35,770 --> 01:19:40,036
ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೊಸ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಸೆನೆಟರ್.

534
01:19:59,594 --> 01:20:03,121
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಿರಿಂಜ್ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ.

535
01:20:03,231 --> 01:20:07,224
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮತ್ತೆ ಹೊಸಬರಾಗುತ್ತೀರಿ.

536
01:20:24,286 --> 01:20:27,722
ಸ್ನೋಲ್, ನನ್ನನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

537
01:21:52,541 --> 01:21:57,308
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ
ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ.

538
01:21:57,412 --> 01:22:02,179
ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆಯೇ?

539
01:22:02,284 --> 01:22:04,946
ನನಗೆ ಎಸ್‌ಪಿ ಎನ್‌ಡಿ ಗೊತ್ತು.

540
01:22:29,678 --> 01:22:32,704
ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ?
ಹಿಟ್. ಬನ್ನಿ.

541
01:22:36,318 --> 01:22:39,617
ತೆರೆಯಿರಿ. ತೆರೆಯಿರಿ.

542
01:22:39,721 --> 01:22:41,985
ಕೀ.

543
01:22:52,100 --> 01:22:55,968
ಅವಳು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂದಳು.
ವರ್ಣ ಡಾ. ರಯಾನ್.

544
01:24:49,617 --> 01:24:51,710
ಎಸೆಯಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ.

545
01:25:04,065 --> 01:25:08,161
ನಾನು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ಗೆ ಸೇರುವುದೇ?
ನಾನು ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

546
01:25:08,269 --> 01:25:11,295
ನಾನು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

547
01:25:15,910 --> 01:25:18,174
ಹೌದು.

548
01:25:23,051 --> 01:25:26,782
ಇಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

549
01:26:02,290 --> 01:26:06,124
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ, ಶ್ರೀ. ಹಾರ್ಡಿ?
ಹೌದು, ಡಿ. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯ.

550
01:26:06,227 --> 01:26:10,323
ನಾನು ಪೋಲೀಸ್ ಉಸ್ತುವಾರಿ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ
ಅದ್ಭುತ.

551
01:26:11,365 --> 01:26:14,459
ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?

552
01:26:14,569 --> 01:26:18,027
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಕೇಳಿ.
ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ.

553
01:26:18,139 --> 01:26:21,973
ನೀವು ಜಿಮ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
ನಾಳೆ ಹೊರಡಲು?

554
01:26:22,076 --> 01:26:25,136
ಎಂತಹ ಅದೃಷ್ಟವಂತ.
ನಾನು ಹೋಗಲಿ.

555
01:26:25,246 --> 01:26:31,082
ಇದು ಎಂಟು ಸ್ಲಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಡಿ.

556
01:26:31,185 --> 01:26:35,053
ಸುಮ್ಮನೆ ಶಾಂತ.  tta ಸೀಳುಗಳು.
ಮುಂದಿನ ಲೇಖನವು ಸ್ವೀಡನ್ ಬಗ್ಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

557
01:26:35,156 --> 01:26:40,184
ನೀವು ಏರ್‌ಲೈನ್ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಬೇಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

558
01:26:54,909 --> 01:26:56,843
ನೀವು!

559
01:26:56,945 --> 01:27:01,041
ಎಷ್ಟು ಗೊತ್ತಾ?
ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ವೆಚ್ಚಗಳು?

560
01:27:01,149 --> 01:27:04,609
ನಾನು ಪಾವತಿಸಬಹುದು.

561
01:27:17,000 --> 01:27:20,909
ಅಂತಿಮ!



